Why life coaches are adding Human Design to their practice — and how coaching certification programs connect with your design.